和製英語(車関連)
皆がよく使うこれれの単語・・実は英語だとこう訳す！チャレンジしてみてください＾＾
合格点3問正解／5問中：ノーマル
8問正解／10問中：上級
8問正解／10問中：上級
時間5分以内
出題数全14問
受験者722人
合格者490人
合格率67.87％
作成者ｐａｎｉｃ （ID:1003）
登録タグ
関連するクイズ・検定
その他のクイズ・検定
予習・復習／一問一答クイズこのクイズ・検定で出題される問題の予習・復習ができます。
答えを見たい場合は「解答を表示する」をクリックしてください。
満点合格を目指しましょう！
答えを見たい場合は「解答を表示する」をクリックしてください。
満点合格を目指しましょう！
①winkers
②direction indicators
③Klaxon
④blinkers
解答を表示する
正解：③
解説：winkers(英)
①install
②end stopped
③stall
④end-stop
解答を表示する
正解：③
①open car
②opened Car
③no roof car
④convertible
解答を表示する
正解：④
①petrol station
②Gas-stand
③Oil station
④gasoline stand
解答を表示する
正解：①
①car horn
②Klaxon
③Car cushion
④Car bumber
解答を表示する
正解：①
解説：Klaxon は商標です
①2nd brake system
②side brake
③parking brake
④temporary brake
解答を表示する
正解：③
①dump truck
②dumping car
③dump car
④jump car
解答を表示する
正解：①
①car number
②license plate
③car plate
④number plate
解答を表示する
正解：②
①toll road
②highway
③motorway
④express way
解答を表示する
正解：②
解説：motorway (英) highway は日本の「国道、県道」に当たる幹線道路
①bike
②motorcycle
③autoby
④bycycle
解答を表示する
正解：②
①rearview mirror
②Miller
③behind mirror
④back mirror
解答を表示する
正解：①
①punk tire
②pank tire
③flat tire
④punk music
解答を表示する
正解：③
①car handle
②control machine
③steering wheel
④handle
解答を表示する
正解：③
①front grass
②windshield
③back glass
④front glass
解答を表示する
正解：②
その他・関連するクイズこのクイズ・検定や問題に関連するクイズを出題しております。出題文をクリックするとクイズにチャレンジできます。
すぐに答えを見たい場合は「解答を表示する」をクリックしてください。
すぐに答えを見たい場合は「解答を表示する」をクリックしてください。
以下のクイズは、正しい訳はどれ？クイズより、出題しております。
説明：日本でできた、外国では通じない「和製英語」を理解しよう！というクイズです。
①game world
②amusement center
③arcade area
④video arcade
解答を表示する
正解：④
①モーターカバクル
②モーターサイクル
③モーターゾウクル
④モーターウマクル
解答を表示する
正解：②
①パイント
②ペイント
③ポイント
④サイント
解答を表示する
正解：②
①ゴアシフト
②ギアシフト
③グアシフト
④ドアシフト
解答を表示する
正解：②
①ダレンダー
②ブレンダー
③カレンダー
④デレンダー
解答を表示する
正解：②
①ブラグ
②グブラ
③ラグブ
④グラブ
解答を表示する
正解：④
①レセプタクル
②リセプタクル
③ヤセプタクル
④アセプタクル
解答を表示する
正解：②
①フレンチロール
②ロックンロール
③ダッチロール
④フランスパン
解答を表示する
正解：①
①アルバイト
②フリーワーク
③フリーター
④サイドジョブ
解答を表示する
正解：④
①ゲームフィニッシュ
②ゲームエンド
③ゲームコート
④ゲームオーバー
解答を表示する
正解：④
このクイズ・検定のランキング
順位
ユーザー名
出題
正解
タイム
合否
1 位
Ｔ．Ｍ．
10問
10問
00：00：17
2 位
はりま
10問
10問
00：00：19
3 位
プロント
10問
10問
00：00：21
4 位
ｐａｎｉｃ
10問
10問
00：00：25
5 位
ＳＦＧ
10問
10問
00：00：26
6 位
ぐっちー
10問
10問
00：00：27
7 位
ｋｅｎ
10問
10問
00：00：30
8 位
生酵素摂取
10問
10問
00：00：33
9 位
ｋｊａｚｚ
10問
10問
00：00：33
10 位
イサンテマン
10問
10問
00：00：35
11 位
えいどん
10問
10問
00：00：36
12 位
とみにゃんこ
10問
10問
00：00：38
13 位
ｋｅｎ８１７
10問
10問
00：00：40
14 位
ｋｅｎ６１０
10問
10問
00：00：40
15 位
シャドー
10問
10問
00：00：42
16 位
ｔａ−ｋｕｎ
10問
10問
00：00：46
17 位
タッコ
10問
10問
00：00：47
18 位
きゅーぜっと
10問
10問
00：00：54
19 位
おーゆみこ
10問
10問
00：01：09
20 位
ｙａｋ１１
10問
10問
00：01：16